اولمپک گولڈ مڈلل فاتح دانا وولمر سوام دل کے خطرے کے ذریعے - دل کی صحت مرکز -

کیتی وولمر 2003 میں ریاستہائے متحدہ امریکہ نیشنل تیمنگ چیمپئن شپ میں فرنٹ قطار میں بیٹھے ہیں. وہ بدقسمتی سے ہے، جیسا کہ بیٹی کی مقابلہ کے ساتھ کسی بھی ماں ہو گی. لیکن کیتی کے سب سے اوپر پریشانی یہ نہیں ہے کہ اس کی 15 سالہ، دانا، ایک اچھا وقت تیر یا پھر ختم ہو جائے گا.

وہ دانا کے دل پر فکر مند ہے. دھات کو روکنے سے روک دیا جائے گا.

کیتھائی کے پیروں میں ایک سرخ کنٹینر کا سائز ہے ایک دوپہر کا کھانا اندر اندر ایک آٹبیلیلٹر ہے، ایک ایسا آلہ ہے جو ناکام دل کو چھلانگ کر سکتا ہے. کیتی بڑے پیمانے پر بیٹھے ہیں، ریلنگ کو پول پول کے علاقے سے جدا کرنے کے لئے چھلانگ لگانے کے لئے تیار ہیں، اور اسے ضرورت ہے اگر وہ دانا کے دل پر اس آلودگی کا استعمال کرنے کے لئے تیار ہو. 15 میں، دانا لمبی QT سنڈروم، ایک کارڈیڈ الیکٹرک خرابی کی شکایت کے ساتھ تشخیص کیا گیا تھا.

"میں سب کام کر رہا تھا پورے سر میں پورے وقت دعا کر رہا تھا، خدا سے دعا گو کہ وہ اس کے ساتھ کچھ نہ ہونے دیں. ہر اسٹروک، مصیبت یا بہاؤ، یا کچھ بھی نہیں، "کیتی نے تشخیص کے بعد پہلے دانا کی پہلی ملاقات کی یاد کی، حالانکہ وہ کہتے ہیں کہ وہ بھولنے کی کوشش کرتا ہے.

نو سال کا فاسٹ. اب 24 سالہ دانا وولمر نے پہلے ہی سونے کا تمغہ جیت لیا ہے اور اس کے دوسرے اولمپکس میں دنیا کا ریکارڈ قائم کیا ہے - دل کی حالت سے پاک ہوسکتا ہے جو خواب میں ختم ہوسکتا ہے اگر اس کی قوت، عزم، اور غیر منحصر حمایت کے نظام کے لئے نہیں. ، تشخیص، اور فیصلے

15 میں، دانا گرینبری، ٹیکساس میں ایک اپ اور آنے والی تیاری تھی. تین سال قبل، 2000 امریکی اولمپک سوئمنگ ٹرائلز میں وہ سب سے کم محقق تھے. جب چلوجی کے منتروں نے شروع کیا، تو مضبوط اور صحت مند نوجوان نے پانی کی کمی یا کم خون کے شکر کو سوچا - نہ دل کی دشواری.

"ایک اشرافیہ کی سطح پر تیراکی، آپ کو لگتا ہے کہ وہ دنیا میں صحت مند دل لائے گا". کا کہنا ہے کہ. "ہم نے اس سے کچھ بھی نہیں آنے کی توقع کی."

احتیاط کے طور پر، کیتی اور اس کے شوہر دال کے کک بچوں کے ہسپتال میں ایک ماہر نفسیات کو دانا لے گئے تھے. انہوں نے دانا کے دل میں ایک اضافی برقی راستہ سیکھا تھا جس کی وجہ سے ان کی بے ترتیب تال کا سبب بن گیا. اس کے غیر معمولی دل کی گھنٹیاں کو درست کرنے کے لئے ablation کے دوران، دانا ڈاکٹر نے ایک اور زیادہ اندیشہ محسوس کیا: طویل QT سنڈروم، ایک کارڈی الیکٹرک خرابی کی شکایت ہے جو ممکنہ طور پر مہلک arrhythmia کو متحرک کر سکتے ہیں. بہت سے لوگوں کو یہ بھی پتہ نہیں ہے کہ جب تک وہ قیدی گرفتاری میں نہ جاتے ہیں تو اس کے پاس QT سنڈروم طویل عرصہ تک نہیں ہے.

اچانک ان کے ساتھیوں نے ایک مشکل فیصلہ کرنے کا فیصلہ کیا.

"آپ کو ایتھلیٹکس کرنے کی اجازت نہیں ہے". تشخیص وہ موصول ہوئی. "کسی بھی ایڈنالین نے اسے [دل] ایک مہلک تال میں ڈال سکتا ہے … ایک خواب، ایک دوست مجھ سے ڈھانپ رہا تھا. یہ میری زندگی کے بارے میں سوچنے کے لۓ ذہن میں بگاڑ رہا تھا."

دانا بھی اس کی تصویر نہیں کرسکتا اپنی ماں باپ کی کوششوں کے باوجود، تیاری کے بغیر زندگی. کیتی کا کہنا ہے کہ "ہم نے کتنی پرتیبھا پر زور دیا تھا، پر زور دینے کی کوشش کی، لیکن یہ مشکل ہے جب آپ کی شناخت اور تعریف اور جو کچھ آپ نے پہلے ہی کیا ہے اس میں کسی چیز سے منسلک کیا جاتا ہے."

وولمرز نے فیصلہ کیا کہ ڈاکٹروں کے امپینٹنٹ دانا کی دل کی شرح پر قابو پانے کے لئے ایک خرابی کا شکار. انہوں نے یہ بھی فیصلہ کیا کہ وہ تیراکی رکھنا چاہئے. دانا کے ڈاکٹر نے جب تک اس پر ہر عمل پر سائٹ پر بیرونی مداخلت کا سامنا کرنا پڑا جب تک وہ ڈاکٹر سے انکار کرنے سے انکار نہیں کیا گیا، جب تک کہ والدین ہمیں یہ نہیں کہنا چاہیں اور پوچھیں. کیتھی کہتے ہیں. اگر وہ کبھی بھی ایک دلکش واقعے کا تجربہ کرتے ہیں تو وہ اندرونی خرابی کے آلودہ کے لئے دانا واپس لانے کے لئے تیار ہیں، وہ کوشش کرنے پر متفق ہیں - اور صرف "اسے ایک ہاک کی طرح دیکھیں."

باہر سے، دماغ سے باہر

دانا بھی نہیں سرخ کنٹینر کو دیکھو.

"یہ خرابی کے آلودگی کا اظہار کرتا ہے کہ میں ناقابل یقین نہیں تھا. میں مر سکتا تھا، میرا دل صرف روک سکتا تھا. میں نے اسے چھو نہیں دیا. میں نے سوچا نہیں تھا کہ میں نے اس چیز کو ذہن میں رکھ سکتا تھا. اولمپکس میں جانے کے لئے، اپنے آپ کو تربیت دینے کے لئے دھکا. " "میری ماں واقعی میں اس پتھر پر اس وقت بن گئی."

یہ کیتی تھی جس نے ہر مشق کے لئے خرابی کا سامنا کرنا پڑا اور اس طرح سے دانا کو تیراکی پر توجہ مرکوز کرنی پڑی.

"میرے خاندان نے مجھے واقعی یہ روکنے کی اجازت دی اور ہر دن اس کے بارے میں سوچ کے بغیر تربیت کرنے کی اجازت دی." ٹول نے ان پر حملہ کیا. "میرے والدین کو یہ یقین کرنا تھا کہ میں ٹھیک تھا، اور میں اس کے بارے میں بات کرنے سے انکار کروں گا. میں اپنے راستے سے ڈرتا تھا، اور اپنے آپ کو اس بات کا یقین دلاتا تھا کہ اس کا مطلب نہیں تھا."

دانا تیراکی اور تربیت، ہر ممکن حد تک خوف کے کسی بھی ٹریس کو دھکا دینا.

"یقینی طور پر اس وقت ڈراونا تھا جب تک کہ میں نے اسے روکنے کی کوشش کی. اگر میں نے ہلکا پھلکا لگایا تو، میں اسے طویل عرصے سے قسط سے ملوں گا. ،" وہ کہتی ہے. اولمپک تربیت کا حصہ پانی کے اندر کام میں شامل ہے، اور دانا کے لئے، ہلکا پھلکا محسوس کرنے کے لۓ اس کی سانس لینے کے لئے سب سے مشکل چیزوں میں سے ایک تھا.

"آہستہ آہستہ، لیکن میں نے کبھی نہیں بگاڑ لیا اور کبھی علامات نہیں تھے. مزید اور میرے دماغ سے زیادہ. "

جیسے ہی علامات اس کے دماغ سے آگے بڑھے ہیں، ان کی خرابی کا شکار (اور کیتی) قریب رہتا تھا. ایتھنز میں 2004 کے اولمپکس میں، جہاں دانا نے سونے کا تمغہ جیت لیا اور 800 ملین فری اسٹائل ریلے میں دنیا کی ریکارڈ کو توڑ دیا، اس کی ماں نے اس کھڑے میں کبوتر ڈرائیور کا سامنا کیا.

یہ غیر استعمال شدہ تھا.

دانا ایک کھلاڑی کا ایک مثال ہے. اس نے سوئمنگ رکھنے کے لئے خطرہ لیا اور خوب جان لیا. میو کلینک کے LQTS کلینک کے ماہرین کے ماہرین کے مطابق، لیکن طویل QT سنڈروم کے ساتھ کھلاڑیوں کے لئے سخت ہدایات دوسروں کو اسی طرح سے کرنے سے روک سکتے ہیں. انہوں نے حال ہی میں اس قسم کے مریضوں کے ساتھ ان کے اپنے تجربے کا پہلا مطالعہ کرنے کا مطالعہ کیا.

"تقریبا آٹھ برس قبل، میں نے ان میں سے بعض زندگیوں کو کھیلوں کو بند کرنے کی سفارش کی طرف سے برباد کرنے کے بعد شروع کرنے کے بعد، ہم نے چیلنج کرنے کا فیصلہ کیا اسٹاک لینڈ میں، ماسکو کلینک نیوز نیٹ ورک کو بتایا کہ "اسٹاک لینڈ، گلاسگو میں پہلے اولمپک میڈیکل کانفرنس میں مطالعہ پیش کیا،" مائیکل آرکرمن، ایم ڈی، پی ایچ ڈی. "ہم نے ایک فلسفہ اپنایا جس نے مریضوں اور ان کے خاندانوں کو مسابقتی کھیلوں، معروف LQTS قائم کردہ خطرے سے متعلق رویے میں چلانے کے بارے میں ایک باضابطہ اور مشکل فیصلہ کرنے کا حق دیا."

مطالعہ کے لئے، میانو کلینک کے LQTS کلینک نے دیکھا 353 LQTS مریضوں کے ریکارڈ میں جولائی 2000 اور نومبر 2010 کے درمیان میانو کلینک کا اندازہ کیا گیا اور پھر پول کو 157 مریضوں جو تنگ کیا گیا جنہوں نے کھلاڑیوں کو مقابلہ کیا تھا - جنہوں نے مسابقتی منظم کھیلوں میں حصہ لیا. ان کھلاڑیوں میں سے 27 نے کھیلوں کو روکنے کا انتخاب کیا. باقی 130 مریضوں میں شامل ہونے والے افراد میں سے ایک نے ایک کھیل کے دوران صرف ایک LQTS پر مبنی تقریر کا تجربہ کیا.

دانا مطالعہ میوو میں ملوث نہیں تھا، لیکن اس کا تجربہ اپنے نتائج اور کھلاڑیوں کو حاصل کرنے کے آگے سوچنے والی فلسفہ کی حمایت کرتا ہے. اور ان کے خاندانوں نے فیصلے میں ملوث ہونے کے علاوہ.

'دوبارہ کھیل سے لطف اندوز'

کالج کے دانا کے نوکری سال کے بعد ٹیسٹ کی ایک سلسلہ - جب وہ فلوریڈا یونیورسٹی سے کیلی فورنیا سے منتقل ہوگئے تھے، برکنلے نے کوئی نشان نہیں پایا طویل QT سنڈروم کی. ڈاکٹر بالکل نہیں جانتے کیوں، لیکن وہ اس سے باہر نکل گئے ہیں. اس سال بعد میں ایک چوٹ کی چوٹ شامل تھی، پھر ایک غذا سے نمٹنے کے بعد اس نے محسوس کیا کہ اس کے ساتھ ساتھ انڈے اور گندگی کے کھانے کی الرجی ہے. وہ 2012 کے اولمپکس کے بارے میں کہتے ہیں کہ آج وہ 100 تیتلی، 4x200 فری اسٹائل ریلے، اور اس کی تیاری کریں گی. آج وہ اولمپکس سے کہیں زیادہ مضبوط محسوس کرتی ہے.

"یہ میرا پہلا وقت صحت کے صاف بل کے ساتھ کھیلوں میں جا رہا ہے." 4x100 میڈل ریلے. "گزشتہ سال دنیا کے چیمپئنز میں اب بھی مضبوط ہو رہا تھا اور صحیح طریقے سے کھانا پکانا سیکھ رہا تھا. یہ گزشتہ سال یہ جاننا اچھا تھا کہ مجھے کیا ضرورت ہے. میں لینر اور مضبوط ہوں، اور مجھے اس کی وجہ سے محتاط نہیں ہونا چاہئے. ایک زخم. یہ حیرت انگیز ہے … صحت مند رہنا اور واقعی میں دوبارہ کھیل سے لطف اندوز. "

کیتھی اولمپکس کو دیکھنے سے محبت کرتا ہے. وہ ہر کھلاڑی کو مقابلہ کرنے سے محبت کرتا ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ اس کی مشکلات اور قربانی کی سطح اس کو بنانا ہے. وہ کہتے ہیں "لوگ اولمپین کو دیکھتے ہیں اور سوچتے ہیں کہ وہ بہت خوش قسمت ہیں، وہ اس روزہ تیراکی پیدا ہوئے تھے." "ان بچوں میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہو سکا."

جب وہ لندن اولمپکس پر کھڑے ہونے سے دانا پر شکر گزار کررہے ہیں تو، کیتی اس کے پیروں میں خرابی سے بچنے والا نہیں ہے. "میں خوشی سے کہتا ہوں" میں اب بھی اسے [برک کے کوچ] سے واپس نہیں رکھتا. وہ اسے رکھ سکتے ہیں.