ساشا اور مالیا اوباما ایک ہی ہے. ٹی وی کی شخصیت، ایم ڈی، ایم ڈی، بھی تھا - لیکن اس کی بیوی اور بچوں نے نہیں کیا. جیسا کہ H1N1 ویکسین ملک بھر میں کلینک، ڈاکٹر کے دفاتر اور اسکولوں میں اپنا راستہ بناتا ہے، ایسا لگتا ہے کہ ہر ایک ہی سوال کے ساتھ کشتی ہے: ویکسین کرنے یا ویکسین کرنے کے لئے نہیں.
بیماری کنٹرول کے لئے امریکی سینٹرز کے ہیلتھ حکام، صحت کے نیشنل ادارے، اور دیگر ایجنسیوں کو ہمیں یقین ہے کہ ویکسین محفوظ ہے اور یہ H1N1 کے خلاف بہترین تحفظ فراہم کرتا ہے. دریں اثنا، والدین کو ڈاکٹروں اور ذرائع ابلاغ کے پنڈتوں سے مساوات میں مساوات پسندانہ طور پر ناپسندی کا سامنا کرنا پڑا ہے. ان کے دلائل دو گنا ہے: سب سے پہلے، کلینک کی آزمائشیوں کے ساتھ ابھی بھی جاری ہے، وہ ڈرتے ہیں کہ ان کی طویل مدتی حفاظت اور افادیت کو ثابت کرنے کے لئے ویکسین کو کافی تجربہ نہیں کیا گیا ہے. اور دوسرا، پولیو یا نری رنج کے برعکس، H1N1 پہلی جگہ میں ویکسین کی منتقلی کے لئے کافی سخت نہیں لگتا.
ایک حالیہ مرسٹ پول سے پتہ چلتا ہے کہ امریکیوں نے مسئلہ پر تقسیم کیا ہے. سروے کے مطابق، 52 فیصد کا کہنا ہے کہ اگر موقع دیا جائے تو وہ ویکسین حاصل کریں گے، 42 فی صد کہتے ہیں کہ وہ نہیں کریں گے، اور 6 فیصد باڑ پر ہیں. (سروے میں 1026 جواب دہندگان کی غلطی کی خرابی کے ساتھ +/- 3 فیصد.) یہاں، ہم مسئلے کے دونوں اطراف پر ڈاکٹروں کے ساتھ H1N1 ویکسین کے بارے میں سب سے زیادہ عام خدشات کا جائزہ لیں.
H1N1 ویکسین مجھے دے گا سوائن فلو؟
نہیں. دستیاب H1N1 دو ویکسین موجود ہیں، ایک انجکشن اور ایک نالی سپرے. انجکشن شدہ فارم میں ایک مردہ، غیر فعال وائرس شامل ہے، اور نوف غلط میں زندہ وائرس کا کمزور شکل شامل ہے. نیشنل ہیلتھ کیئر کمپنی کنسرا کے لئے طبی آپریشن کے سینئر نائب صدر بل لیوس، ایم ڈی، ایم ڈی کا کہنا ہے کہ "غیر فعال ویکسین بالکل آپ کو سوائن فلو نہیں دے سکتا." "انشورنس ویکسین فلو کی طرح علامات کی ترقی کے معمولی خطرے کے ساتھ آتا ہے، لیکن مکمل پھیلاؤ سوائن فلو کی حد کے قریب کہیں بھی. کبھی کبھار لوگ کم گریڈ بخار کے ساتھ معمولی رد عمل کریں گے." حاملہ خواتین، 2 سے زائد بچوں، یا بالغوں کے لئے 49 سے زائد بچے کی غلطی کی سفارش نہیں کی گئی ہے. یہ بھی لوگوں کے لئے کوئی سفارش نہیں کی جاتی ہے جو بعض دائمی طبی حالتوں کے ساتھ، انڈے کے الرج کے ردعمل، یا گلیین بریر سنڈروم کے پہلے قسط سے فلو ویکسین سے متعلقہ ہیں. .
کیا H1N1 ویکسین مؤثر ہے؟
سائنسدانوں کی بنیاد پر ویکسینوں کی مؤثریت کا مطالعہ کیا گیا ہے کہ وہ اینٹی بائیو کے رد عمل کو کیسے بہتر بناتے ہیں. آسٹریلیا کے بالغوں کے ساتھ ایک مطالعہ میں، 86 فیصد ان افراد جنہوں نے ویکسین سے پہلے کوئی اہم اینٹی بائی نہیں تھا، ان کے ایک ویکسین کی واحد خوراک حاصل کرنے کے 21 دن کے اندر اندر مناسب اینٹی بائیو کے جواب پر سوار ہوا. وڈبریری کے ایک بچے کے ایک ڈاکٹر ایمی ایلن رینا نے کہا کہ "یہ 100 فی صد کی ضمانت نہیں ہے، لیکن اگر یہ آپ کو فلو سے بچنے کا 80 فیصد موقع دے سکتا ہے، تو اس کے قابل ہے." واحد خوراک بچوں میں مؤثر نہیں ہے. ایک ہی خوراک کے بعد صرف 36 فیصد بچے 3 سے 9 سال کی عمر میں اور 6 سے 35 مہینے میں ان کی 25 فی صد کا کافی مناسب اینٹی بائیو کے جواب تھا. صحت کے حکام کی سفارش کرتی ہے کہ 10 سے زائد بچوں کو دو شاٹس کے بارے میں تین ہفتوں کے علاوہ الگ الگ ملتا ہے.
یارک کی طرح بعض ڈاکٹروں کو روکنے کے دوسرے فارموں کو مزید مؤثر طریقے سے کہنا ہے. "میں نے اپنے کیریئر میں موسمی فلو کے لئے ہزاروں افراد کو ویکسین کیا تھا، اور میں اس کا ایک بڑا پرستار تھا جب تک میں نے محسوس کیا کہ یہ واقعی کچھ نہیں کر رہا تھا اور لوگوں کے لئے کبھی بہانے کا عذر تھا کہ خود کی دیکھ بھال کرنے کے لۓ ذمہ داری نہیں لیتے." ڈاکٹر Schwartz، ایک مصنف، ٹی وی مبصر، اور قومی طبی ماہر کہتے ہیں. "فلو کو روکنے کا کیا طریقہ ہے کہ ہم اپنے آپ اور ایک دوسرے کی دیکھ بھال کریں."
کیا حاملہ عورتوں کے لئے H1N1 ویکیپیڈیا محفوظ ہے؟
دہائیوں کے لئے حاملہ خواتین کو موسمی فلو کی شاٹس، وجہ سے ظاہر نہیں کیا گیا ہے. ماؤں یا ان کے بچوں کو نقصان پہنچا، اور صحت کے اہلکاروں کا کہنا ہے کہ H1N1 ویکسین مختلف نہیں ہے. سی ڈی سی کی سفارش کی جاتی ہے کہ حاملہ خواتین زندہ ناک سپرے کے بجائے ہلاک، غیر فعال ویکسین حاصل کریں. بالٹمور، مری لینڈ میں پنکرا کیئر کے چیف میڈیکل آفیسر ایم ڈی، ایمیل ونن کہتے ہیں، "موسمی فلو ویکسین جیسے ہی یہ ویکسین تیار کی گئی ہے." "اسی کمپنیوں کو ایک ہی لیبارز اور اسی فیکٹریوں میں اسی عمل کا استعمال کر رہا ہے."
ڈاکٹر وار کہتے ہیں کہ سوائن فلو خود کو بہت زیادہ خطرہ بناتا ہے. انہوں نے کہا کہ "حاملہ خواتین H1N1 کے ساتھ انفیکشن سے متعلق پیچیدگیوں کے لحاظ سے سب سے زیادہ خطرہ گروہ ہیں - تقریبا 30 فیصد ہسپتال کی تبدیلی [K1]". "وہ ویکسین کے سلسلے میں سب سے اوپر ترجیحات ہیں."
کلینکیکل ٹرائل اب بھی جاری رہے ہیں، Schwartz کا کہنا ہے کہ وہ ویکسین کے خلاف مشورہ دیں گے. وہ کہتے ہیں کہ "میں اس کی سفارش نہیں کروں گا کہ کسی بھی حاملہ عورت کو ایک ویکسین حاصل ہوجائے جب میں نہیں جانتا کہ یہ اپنے بچوں کو اور کیا کرنے کے لئے کیا جا رہا ہے."
H1N1 ویکسین کے ممکنہ ضمنی اثرات کیا ہیں؟
معروف ضمنی اثرات موسمی فلو شاٹس کے ساتھ منسلک ان لوگوں کے ساتھ ہیں، جن میں انجکشن سائٹ، پٹھوں کی درد، سر درد، ہلکے بخار، اور تھکاوٹ میں اداس شامل ہیں. انڈے کے آریجن پر مشتمل ویکسین کے لوگوں کے ساتھ، ان ویکسین کے خلاف منفی ردعمل ہوسکتا ہے. ڈاکٹروں کی تجویز ہے کہ وہ ویکسین حاصل کرنے سے بچنے سے بچیں.
1976 میں، سوائن فلو ویکسین کے پہلے فارم کے نتیجے میں گلیین بیری سنڈروم کے کئی معاملات، ایک اعصابی نظام کی خرابی کا باعث بنتا ہے جس میں پٹھوں کی کمزوری اور کبھی کبھی پیالہ پیدا ہوتا ہے. اس سال، تقریبا 100،000 لوگوں میں سے ایک میں سے ایک میں سے ایک ویکسین نے بیماری کو جنم دیا. سی ڈی سی کے مطابق، موسمی فلو ویکسینز کے ساتھ منسلک جی بی ایس کا خطرہ 1 ملین سے زائد ہے. چاہے موجودہ H1N1 ویکسین جی بی ایس کے ساتھ منسلک کیا جائے گا یا دیگر ضمنی اثرات دیکھے جائیں گے. ڈاکٹر لیوس کہتے ہیں، "کیونکہ ہمارے پاس اس کی جانچ کرنے کے لئے زیادہ وقت نہیں تھا، کچھ خراب ردعمل ہوسکتے ہیں جو ہمیں نہیں جانتے.".
تمام منفی ردعمل کی نگرانی کی جائے گی اور ویسیجن ایڈورڈ ایونٹ رپورٹ رپورٹنگ کی طرف سے رپورٹ کی جائے گی. نظام، سی ڈی سی اور کھانے اور منشیات کی انتظامیہ کی طرف سے چلنے والی ایک قومی ویکسین کی حفاظت کی نگرانی کا پروگرام.
کیا تھامیراسل بچوں کے لئے نقصان دہ کچھ H1N1 ویکسینوں میں استعمال کیا جاتا ہے؟
ویکسین حفاظتی تھمیرال اخال پارا سے متعلق ہے، جس سے مختلف ہے انتہائی زہریلا میتھلی پارا، جس میں ہم آلودہ مچھلی کھانے کی طرف اشارہ کر سکتے ہیں. وین کا کہنا ہے کہ "سب سے حالیہ اور سخت سائنسی تحقیق اس تصور کی حمایت نہیں کرتی ہے کہ تھامیراسل پر مشتمل ویکسین نقصان دہ ہیں." "H1N1 ویکسین تھمیرسیل فری فارمولائٹس میں بچوں کے لئے دستیاب ہے اور بچوں کے لئے، جو ثبوت کے باوجود، اب بھی تشویش ہے."
کیا H1N1 ایک ویکسین کی ضمانت دینے کے لئے بہت سخت ہے؟
صدر اوباما نے H1N1 وائرس کا اعلان کیا ہے لیوس کہتے ہیں، "سوائن فلو کی شدت اب بھی کم ہے - سی ڈی سی کے معیارات کی طرف سے ایک قسم 1 فیملی ہے - اگرچہ یہ تبدیل ہوسکتا ہے کیونکہ سوائن فلو تیار ہوسکتا ہے."
Schwartz یہ کہتے ہیں کہ، زیادہ تر لوگوں کو H1N1 کے لئے مزید تجربہ نہیں کیا جا رہا ہے، یہ جاننا ناممکن ہے کہ وائرس کیسے وسیع ہے. وہ کہتے ہیں کہ "ہم جانتے ہیں کہ، ابھی تک، امریکہ میں [1،000] 1000 افراد مر چکے ہیں."
پیسے کے لئے اس میں منشیات کی کمپنیوں یا صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے ہیں؟ پیسہ سازی نہیں، جیسا کہ حقیقت یہ ہے کہ بہت سے دواسازی کمپنیوں کو اب ان کی پیداوار نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ "ویکسین کی پیداوار سے بڑے بڑے ویکسین کی پیداوار کمپنیوں میں سے کوئی 10 فیصد سے زیادہ آمدنی حاصل نہیں کرتی." اس کے علاوہ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں تمام H1N1 ویکسین کو وفاقی حکومت کی جانب سے خریدا گیا ہے اور ریاستوں کو آزادانہ طور پر فراہم کی جاتی ہے. یہ ایک فراہم کنندہ کے لئے غیر قانونی ہے جو ٹیکس کے انتظام کے اخراجات کے علاوہ کسی دوسرے کو چارج نہیں کرتا ہے. "
آخر میں، H1N1 ویکسین حاصل کرنے کا فیصلہ ایک ذاتی ہے. Schwartz کا کہنا ہے کہ "میں نہیں کہہ رہا ہوں کہ ویکسین نہیں لینا - یہ لے لو اگر یہ آپ کے لئے صحیح ہے". "لوگوں کو خوف اور دھمکی نہیں، طاقتور اور طاقت کی حیثیت سے ان کا فیصلہ کرنا چاہئے. تلاش کریں فلسفہ آپ کے ساتھ کس طرح ایک شخص کے طور پر."
