ایک ایمپٹیسی کی ایک تصویر جس میں نیویارک سی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اشتھار میں ذیابیطس سے منسلک ہوتا ہے، سوڈا ڈیجیٹل طور پر ایک ہٹانے کے لۓ تبدیل کر دیا گیا تھا.

نیو یارک سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ نے حال ہی میں ایک پروٹوکولیٹ مہم کے ساتھ جو کہ 2 قسم کے ذیابیطس، حصہ سائز اور موٹاپا کے درمیان رابطے پر روشنی ڈالنے کے ساتھ سر عنوانات کیے ہیں. . اب یہ آ گیا ہے کہ تصویر میں نمایاں تصویر ڈیجیٹل طور پر اشتھار کے پیغام کو فٹ ہونے کے لۓ تبدیل کر دیا گیا تھا. اشتھار میں، تین مکمل سوڈا کپ - چھوٹے، درمیانہ اور بڑے سائز کا ترتیب میں ترتیب دیا جاتا ہے، ڈرنگن لائن لیبلنگ انہیں "پھر" (سب سے چھوٹا کپ) "اب" (سب سے بڑا) کے طور پر. پس منظر میں اس سے زیادہ وزن والا شخص بیٹھتا ہے جس کی دائیں ٹانگ گھٹنے پر باندھا جاتا ہے؛ اس کے چچا اس کے پیچھے دیوار کے خلاف جھکاتے ہیں. ایک سرخ بینر پڑھتا ہے، "حصوں میں گزر گیا ہے: تو میں 2 ذیابیطس کی قسم رکھتا ہوں، جس میں امتیازات کا سبب بن سکتا ہے."

لیکن آج کے

نیویارک ٹائمز یہ اطلاع دی گئی ہے کہ تصویر میں آدمی نہیں ہے اصل میں ایک amputee - اس کے بجائے، اشتہاری ادارے ڈیجیٹل طور پر گھٹنے پر اپنے دائیں ٹانگ کو ہٹا دیا. یہ بھی معلوم نہیں ہے کہ اصل میں ذیابیطس کا موضوع ہے، اور ٹائمز کے مطابق، فوٹو گرافر جس نے تصویر لی تھی اس شخص کی شناخت نہیں. سابقہ ​​نیویارک کے ہیلتھ ڈپارٹمنٹ مہمات کا استعمال کیا گیا ہے حقیقی لوگ طبی حالتوں سے نمٹنے کے لئے، بشمول سابق تمباکو نوشیوں سمیت، جنہوں نے اپنی انگلیوں یا معدنیات سے متعلق کینسر کو کھو دیا تھا. تنازعات کے بارے میں پوچھا، جان کیلی، ڈیپارٹمنٹ کے ترجمان نے کہا: "کبھی کبھی ہم ان افراد کو استعمال کرتے ہیں جو خاص بیماری سے متاثر ہوتے ہیں. دوسرے بار ہمیں اداکاروں کو استعمال کرنا ہے. "

مہم کا مجموعی پیغام یہ ہے کہ حصہ کے سائز کو کم کرنے کی قسم 2 ذیابیطس کا خطرہ کم ہوسکتا ہے، جو موٹاپا اور غذائی کھانے والی عادات سے منسلک ہوتا ہے. انفیکشن ان لوگوں کے لئے ذیابیطس کے خطرے کا حامل ہے جن کے خون کی شکر کی سطح پر کنٹرول نہیں ہے.

"یہ مشکلات سے متعلق تصاویر ہیں کیونکہ ہم واقعی محسوس کرتے ہیں کہ ہمیں گھر چلانے کی ضرورت ہے کہ بڑے پیمانے پر مکمل طور پر بونا نہیں ہیں." ​​تھامس فارلی، شہر کے ہیلتھ کمشنر نے

رائٹرز کو بتایا کہ جب مہم کی خبر پہلی بار تھی. لیکن امریکی مشروبات ایسوسی ایشن، غیر الکوحل مشروبات مینوفیکچررز اور تقسیم کاروں کی نمائندگی کرنے والے ایک تجارتی ایسوسی ایشن نے "ڈراپ کی حکمت عملی." کا استعمال کرتے ہوئے محکمہ پر الزام لگایا. کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ قسم کی ڈیجیٹل ہراساں کرنا بے حد ہے؟ یا پیغام ضروری ہے، اس سے کوئی بات نہیں کہ یہ کیا لیتا ہے؟ ہمیں تبصرے میں آتے ہیں.

EverydayHealth کے ایڈیٹرز سے تازہ ترین ذیابیطس خبروں اور معلومات کے بارے میں @ ڈائربیسسفیکٹ پر عمل کریں.