جب تک تکلیفیں ختم نہ ہو جائیں گی

چپل ​​ہیل، این این - یہ ماضی موسم گرما میں میں سان فرانسسکو کا دورہ کرتا تھا، ایک شہر جس میں میں نے ایک سہ ماہی صدی سے زائد عرصے تک رہنے کی تھی. دراصل میرا رہائش گاہ 1981 ء میں ایڈز مہاکاوی کی شروعات کے ساتھ بالکل اور افسوسناک ہے. میری پسندیدہ جگہیں میں سے ایک ایک پڑوسی پارک ہے، جس کاسٹرو اوپر اوپر لگایا گیا ہے. ٹینس عدالت، کمیونٹی کے باغ اور ایک کتے چل رہا ہے. پارک سے، آپ کو ٹوئن چوٹیوں پر اکٹکا ویلی (کاسٹرو کے اصل نام) کے نیچے، ایندھن کے اصل مہاکاویٹر کو کم کرنے کے لئے اگست کو دھندلا رول دیکھ سکتے ہیں. ہم میں سے جو لوگ وہاں 80 کے دہائی کے وسط کے اندر رہتے تھے وہ ہم جنس پرست مردوں کی بیماریوں کو برباد ہونے والی بیماری کے ساتھ (جی ہاں، آپ بہت پتلی ہوسکتی ہیں) کو نظر انداز نہیں کرسکتے ہیں، یا وہ جو کاپسی کے ساراکا کے زخموں کے ساتھ ہیں دوسری صورت میں خوبصورت چہرے سے شادی کرتے ہیں. یہاں تک کہ انفرادی اعداد و شمار میں نے مجھے کاسٹرو سٹریٹ کو کم کرنے کی یاد رکھی ہے، ہر طرف سے پھانسی پلاسٹک بیگ، اسہال نے اسے ناراض کیا ہے. اس وقت کے ارد گرد، کسی نے پارک میں ایک بینچ رکھی، وادی کو نظر انداز کرتے ہوئے، وقت اور تاریخ کے گواہ بناتے ہیں.

اس بینچ پر ایک تختہ ہے جو کہ پڑھتا ہے: "سین فرانسسکین کی یاد میں جو ایڈز کو اپنی زندگی سے محروم ہو گیا ہے."

جیسا کہ میں نے اس موسم گرما کا دورہ کیا، میں نے اس پلاک کو یاد کیا؛ ایک بار یہ چمکدار اور چمک رہا تھا اور یہ میرے لئے عجیب لگ رہا تھا تو ان لوگوں کو یاد کرنے کے لئے جنہوں نے پلاگ سے مر گیا جبکہ اس بیماری کو ابھی تک اور (اور بہت ہی غیر معمولی طریقوں سے) بے نقاب ہوگیا. یہ موسم گرما، اب چمکدار اور روشن نہیں ہے، پلاٹ ایک تاریخی یادگار کا پیٹنہ ہے جیسے جیسے جنگوں کے لئے.

ایک مختلف قسم کی مہاکاویہ

بارہ سال پہلے، اینڈریو سلیوان، ہم جنس پرست اور ایچ آئی وی مثبت مثبت فلسفہ نے ایک نیا لکھا تھا. یارک ٹائمز میگزین جب "ادھر ادھر"، نامیاتی نامی مہلک کا اختتام ہورہا ہے. انہوں نے لکھا: "تازہ ترین منشیات جو پروٹیس آفس کے نام سے کہا جاتا ہے، اور پائپ لائن میں ان لوگوں کی بھی زیادہ طاقت ہے جو یہ ہے کہ ایچ آئی وی کے انفیکشن کا تشخیص آج ڈگری میں صرف مختلف نہیں ہے، پانچ برس قبل یہ کہنا ہے. قسمت میں مختلف ہے. یہ موت کی نشاندہی نہیں کرتا. یہ صرف بیماری کا نشانہ بناتا ہے. " اس وقت، اس کا مضمون گرم بحث کی حوصلہ افزائی کرتا تھا، لیکن اس کے بعد میں اس وقت تک نہیں تھا کہ میں نے سان فرانسسکو میں کسی کو سنا ہے کہ ایڈز کی مہذب کا حوالہ دیتے ہوئے "1995 میں کچھ دیر تک ختم ہوا." شاید مجھے حیران نہیں ہونا چاہئے جب گزشتہ مہینے، ریکارڈ کا کاغذ (کاسٹرو کی بدلتی ہوئی فطرت کے بارے میں ایک کہانی میں) اس مجسمے پر مشتمل ہے: "1990 ء میں شروع ہونے والی مہذب اور سن 1995 میں ختم ہونے والی سان فرانسسکو کے ہم جنس پرست کمیونٹی کا فیصلہ."

ایک صحافی کے طور پر جس نے ایڈ آئی آئی کو ابتدائی طور پر شکست دی ہے، اور خاص طور پر بعد میں ان کے بعد کے باب میں، میں کبھی بھی بے نظیر اعداد و شمار کو جانتا ہوں. یو.سی. میں سے 1 ملین سے زائد ایڈز مقدمات نصف ملین مردہ؛ ہر سال 40،000 نئے انفیکشن ہر سال اب ، اور غریب اور لوگوں کے رنگ میں تیزی سے ناپسندی کا شکار ہیں - خواتین کا ذکر نہیں کرنا. (اور یہ ہماری سرحدوں کو چھوڑ نہیں رہا ہے، باہر سے باہر جس میں سے ایک سیاسی اور عوامی صحت کے نقصان میں اضافہ کی خرابی کا سامنا ہے.)

گھر میں قریبی، مجھے نہیں معلوم تھا کہ خاص طور پر جنوبی اور شمالی کیرولینا - نئی زمین ہے. صفر، 21 ویں صدی کے ایچ آئی وی / ایڈز کی مہذب کے لفظی اور استعفی مہاکاویٹر. ایولین فوسٹ کے مطابق، ریاست کے طویل مدتی ایڈز کے ڈائریکٹر، "جنوبی میں ایڈز کے مقدمات اور ملک میں نئے انفیکشن کا زیادہ سے زیادہ فیصد ہے اور شمالی کیرولینا اس کے درمیان صحیح ہے." بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے حالیہ اعدادوشمار اس نقطہ نظر کو اس طرح کی حمایت کرتا ہے: ایچ آئی وی کے تمام نئے بیماریوں کے 45 فی صد اور مکمل طور پر تمام ایڈز کی موت میں سے نصف جنوبی میں واقع ہوتا ہے.

لیکن خاص طور پر ریاست اور مقامی ایڈز سروس تنظیم اس ہفتے ورلڈ ایڈز ڈے کو مارنے میں ملوث ہیں. ایڈز کی خدمات کیرولینا کے الائنس میں ایچ آئی وی سے متاثرہ ہم جنس پرست شخص اور ترقی اور عوامی معاملات کے ڈائریکٹر جان پال میربل نے ایک حالیہ انٹرویو میں مجھے بتایا کہ "لوگوں کا ایک بڑا حصہ مثبت [ایچ آئی وی وائرس کے لئے] جانچ کر رہا ہے اور ایک ہی دن میں ایڈز کے ساتھ تشخیص. " بس، اس کا مطلب یہ ہے کہ لوگ یہاں ٹیسٹ نہیں کررہے ہیں جب تک کہ ایچ آئی وی کی بیماری اس وقت تک ترقی نہیں کی جاتی ہے جہاں ان کے ٹی سیل کا شمار ختم ہوگیا ہے اور ان کے وائرل بوجھ میں دھماکہ ہوا ہے تاکہ وہ ایڈز کی تشخیص سے منسلک خصوصی بیماریوں میں سے ایک کے ساتھ حاضر رہیں. میرمبل کہتے ہیں: "آپ ایسے لوگوں کو دیکھتے ہیں جو اپنی حیثیت کو جاننے کے لئے نہیں چاہتے ہیں تاکہ وہ آزمائشی نہ ہو. وہ بھی دیکھ بھال نہیں کر رہے ہیں." یہ بھی اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ لوگ ناگزیر طور پر ان کے شراکت داروں کو متاثر کر رہے ہیں. اچانک اچانک، جنوبی میں ایچ آئی وی / ایڈز کے واقعات کے دھماکے کو سمجھنے میں آسان ہے. خاص طور پر عورتوں اور عورتوں دونوں کے درمیان کونسل یہ ہے کہ انتباہ کے نشانات سالوں میں موجود ہیں.

ہاورڈ درخت

گزشتہ پانچ سالوں کے دوران، کم از کم، جنوبی نے خطے کے وسیع پیمانے پر مقدمات کی توسیع کی عکاسی سے واقعی توجہ مرکوز نہیں کی ہے. دو سال پہلے پوز میگزین نے رپورٹ کیا کہ "16 سے زائد ریاستی علاقے میں ایڈز کے ساتھ رہنے والے درجنوں افراد، محققین اور لوگوں نے ہمیں بتایا کہ … انہوں نے محسوس کیا کہ وفاقی حکام نے علاقے پر اپنا ہاتھ اٹھایا ہے - اگرچہ اس نے پہلے ہی [پہلے] امریکہ میں مہاکاوی کے [نئی] مہاکاویٹر " ان میں سے ایک، ایڈز الباحہ کے سربراہ کیتی ہیرس نے میگزین کو 2005 ء میں بتایا: "یہ ہے کہ جنوبی افریقہ کو مارنے کی حالت". اس علاقے میں ایچ آئی وی / ایڈز سے تقریبا 200،000 افراد ہلاک ہو چکے ہیں؛ یہ علاقوں میں متوقع موت کی سب سے زیادہ مجموعی تعداد ہے. وجوہات اچھی طرح سے مشہور ہیں؛ حل واضح ہے. سان فرانسسکو، نیو یارک یا میامی کے برعکس، مہاکاوی کے اصل ایسوسی ایشن - جنوبی منفرد مسائل کا سامنا: گہری اور وسیع پیمانے پر غربت، فیڈرل ڈالر کی نسبتا کمی، اس کی بنیادی طور پر دیہی فطرت، ہاتھوں پر نیشنل میڈیا نہیں، اور بائبل- سابق سین. جیسی ہیلمس نے ایک بار پھر زور دیا کہ بیلٹ ذہنیت سے ایک بار پھر وکالت کی جاسکتی ہے اور اب بھی اس کے قدامت پرست شاگردوں کی طرف اشارہ کرتی ہے.

اور ایک اور اہم وجہ یہ ہے کہ: جنوبی مہاکاوی ایک برابر موقع کی بیماری نہیں ہے؛ یہ غیر قانونی طور پر رنگ اور خواتین کی کمیونٹی کو متاثر کرتی ہے. Womble کے مطابق، 98 فیصد اس کے ایجنسی کے caseload اقلیتوں ہے؛ 40 فیصد خواتین ہیں اور ان خواتین میں، ان میں سے 60 فیصد بچے ہیں. شمالی کیرولینا کے ایڈز کے معاملات کے بدلنے والے رنگ پر تبادلہ خیال کرتے وقت ایولین فوسٹ تقریبا اطمینان بخش ہے. "میں بڑھتی ہوئی لاتن آبادی [یہاں] کے بارے میں بہت فکر مند ہوں. پانچ سالوں میں، وہ ایڈز کے ایک مقدمے میں سے 1 فی صد سے 7 فی صد تک پہنچ گئے ہیں." زیادہ سے زیادہ کہنے کی ضرورت نہیں (لیکن کچھ ضروری ہے)، اسپین اسپیکر میں توسیع مہیا نہ صرف نئی روک تھام کے پیغامات کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن اس کمیونٹی تک رسائی حاصل کرنے اور دیکھ بھال تک رسائی فراہم کرنے کے نئے طریقوں کی ضرورت ہوتی ہے. اگر اس مہاماری کی تاریخ ہمیں ایک چیز سکھاتی ہے، تو یہ ہے کہ ایک سائز بالکل ٹھیک نہیں ہے.

لیکن سب برا نہیں ہے. فاسٹ مجھ سے کہہ رہا ہے کہ "ریاست کے لئے مہاکاوی سب سے اوپر ترجیح ہے. ہم جانتے ہیں کہ یہ ختم نہ ہو." صرف یہ گزشتہ سال شمالی کیرولینا مقننہ نے ایچ آئی وی کی روک تھام کے لئے 2 ملین ڈالر کی ضمیمہ فراہم کی تھی، ایک دہائی سے زائد سے زیادہ اضافہ. پچھلے برس ریاست نے ADAP [ایڈز کے نشے میں مدد کے پروگرام] کے لئے 100 فیصد کی طرف سے اس فارمولے کو بھی بہتر بنایا، جس میں ہزاروں افراد کو صحت کی دیکھ بھال اور مریض تک رسائی حاصل تھی. فوسٹ نے مجھے بتایا کہ شمالی کیرولینا ADAP پروگرام میں 12 کروڑ ڈالر کا کردار ادا کرتا ہے، جسے وہ کہتے ہیں، "سب سے اوپر پانچ یا چھ ریاستوں میں حصہ لینے کے لۓ" ہے. تاہم، ایک اور ایچ آئی وی / ایڈز کے وکیل نے مجھے بتایا، "ہم اب بھی کم طرف ہیں جب ADAP کی اہلیت کی بات ہوتی ہے، لیکن کم سے کم ہم اب تک نہیں رہے."

فوسٹ کا بڑا خوف، اگرچہ ہم سب کے درمیان. "ہم اس حقیقت کو ایڈجسٹ کررہے ہیں کہ ایچ آئی وی / ایڈز صرف ایک اور دائمی بیماری ہے. ہم اس کا استعمال کر رہے ہیں اور میں اسی توانائی اور جذبہ کو نہیں دیکھ رہا ہوں." Womble اس بات سے اتفاق کرتا ہے: "لوگ ایچ آئی وی / ایڈز کے بارے میں نہیں جانتے یا ان کی پرواہ نہیں کرتے ہیں جب تک کہ وہ براہ راست ان پر اثر انداز نہ کریں، جیسے میرے بیٹے ایڈز ہیں، یا میرے بھائی یا میرے والد." ظاہر ہے، فوسٹ کا خوف یہ ہے کہ ایڈز اب "صرف ایک اور صحت مند مسئلہ" تھا جو اینڈریو سلیوان نے پیش گوئی کی تھی اور ایک دہائی سے زائد سے پہلے. جیسا کہ وہ کہتے ہیں: آپ جو چاہے اس کے لئے محتاط رہیں.

وقت سے وقت میں اب بھی اس بینچ کے بارے میں سوین فرانسسکو میں سوچتا ہوں - جو ایک ہی اور دہلی میں ہے اور دو دہائیوں میں بڑھتی ہوئی نقصانات کا سامنا کرنا پڑتا ہے. ہمارے پچھواڑے میں، میرے ساتھی، جم، اور میں بھی ایک گواہ ہے. جم کے مرحوم پارٹنر، ہاورڈ گولڈبرگ، ایڈز سے 1992 ء میں چالیس برس کے بعد ہی مر گیا اور گزشتہ سال نے ہم نے اپنی یادگار میں ایک گولہ باری کی. ہم اسے "ہارڈ درخت" کہتے ہیں اور ہم نپلنگ کے لئے جڑ رہے ہیں کیونکہ اس تاریخی خشک ہونے والی زندگی میں اس کی زندگی لڑتی ہے اور آسمان تک پہنچ جاتی ہے. اس تاریخی مہذب کے لئے یہ ایک استعار ہے، جو ختم نہیں ہوا اور یہاں ہمارے تمام گھر آ گیا ہے.

ہر روز ہاؤس کے بانی ایڈیشنل ڈائریکٹر سٹیون پیرورو، ایڈز مہاکاوی کے بارے میں چار کتابوں کے مصنف ہیں. قومی ہم جنس پرست اور ہم جنس صحافیوں کے ایسوسی ایشن کے سابق صدر. یہ مضمون اصل میں آزاد ہفتہ میں شائع ہوا.